Angelina Jolie was honored recently by being bestowed an honorary damehood by Britain’s Queen Elizabeth. Still, as an American, she is not permitted to use the title Dame Angelina Jolie....